Το Windows Media Player είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο για την παρακολούθηση βίντεο στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας. Είναι σε θέση να αναπαράγει μια μεγάλη ποικιλία αρχείων πολυμέσων. Τι γίνεται όμως με βίντεο με υπότιτλους; Εάν το αρχείο που παρακολουθείτε έχει ενσωματωμένους υπότιτλους, το Windows Media Player θα το αναγνωρίσει αυτόματα. Ωστόσο, εάν το βίντεό σας διαθέτει ξεχωριστό αρχείο υποτίτλων (ονομάζεται SRT), θα πρέπει να εγκαταστήσετε έναν κωδικοποιητή που επιτρέπει στο Windows Media Player να αναγνωρίζει το αρχείο SRT.
Επισκεφτείτε το Codecs.com (ανατρέξτε στις Αναφορές) για να πραγματοποιήσετε λήψη του κωδικοποιητή "DirectVobSub" που επιτρέπει στο Windows Media Player να αναγνωρίζει αρχεία υποτίτλων (SRT). Κάντε κλικ στο "Λήψη" και θα μεταφερθείτε σε μια σελίδα που σας επιτρέπει να επιλέξετε το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στο σύνδεσμο λήψης που αντιστοιχεί στην έκδοση των Windows που χρησιμοποιείτε.
Αποθηκεύστε το αρχείο στην επιφάνεια εργασίας σας. θα χρειαστούν λίγα μόνο λεπτά για λήψη. Όταν ολοκληρωθεί η λήψη, μεταβείτε στο εικονίδιο εγκατάστασης που δημιουργήθηκε στην επιφάνεια εργασίας σας. Ονομάζεται "vsfilter.2.39_nt." Κάντε διπλό κλικ για να ανοίξετε το αρχείο εγκατάστασης και πατήστε "Εκτέλεση". Θα σας ζητηθεί να επιλέξετε ένα φάκελο στον οποίο θα αποθηκεύσετε τον κωδικοποιητή. Διατηρήστε την προεπιλεγμένη θέση "αρχεία προγράμματος" εκτός εάν θέλετε να αποθηκεύσετε τον κωδικοποιητή σε διαφορετικό φάκελο. Μόλις αποθηκεύσετε τον κωδικοποιητή, εγκαθίσταται και τίθεται σε ισχύ αμέσως.
Βρείτε το αρχείο βίντεο που θέλετε να δείτε, καθώς και το αρχείο SRT που αντιστοιχεί σε αυτό. Πρέπει να βρίσκονται στον ίδιο φάκελο. Εάν δεν είναι, μετακινήστε τα μαζί. Για να αναγνωρίσει το Windows Media Player το αρχείο SRT, πρέπει να έχει το ίδιο ακριβώς όνομα με το αρχείο βίντεο. Το μόνο πράγμα που θα είναι διαφορετικό είναι η ετικέτα αρχείου. Για παράδειγμα, το βίντεο θα είχε τον τίτλο "movie.avi." Το αρχείο υποτίτλων θα είχε τον τίτλο "movie.srt."
Ανοίξτε το Windows Media Player και επισημάνετε το "Αναπαραγωγή" στην επάνω γραμμή εργαλείων. Κάντε κύλιση προς τα κάτω στην καρτέλα "Υπότιτλοι". Επιλέξτε "Ενεργό αν είναι διαθέσιμο." Όταν αναπαράγετε το βίντεό σας στο Windows Media Player, οι υπότιτλοι θα είναι πλέον ορατοί.
Συμβουλές
Εάν το βίντεο που παρακολουθείτε διαθέτει ενσωματωμένους υπότιτλους, απλώς ακολουθήστε το Βήμα 4 για να βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένοι οι υπότιτλοι.
